Iserlohn Diary

其實這首曲子被戲劇、廣告等使用的次數早就多不勝數，最近才終於知道它的名字orz
小學看西遊記（港版）時就很喜歡此曲了，磅礡大度中繫有幽宛之氣。
But後來讓我吃驚的是，原來這是日本人為了一個叫｢故宮｣的節目所創造的配樂@@
為什麼要吃驚？正因為此曲氣勢給人的感覺與古代中國是這麼相近（雖然聽前奏有點像神隱少女XD）—大氣、幽微、優雅孤寂，觸動人心底最澎湃的情感，所以令人難以相信其出於他國作曲家之手。
不過我這兒指的是唐代以前……宋代以後的中國有俗化、喧鬧化的趨勢，導致現在許多外國人想到中國服飾、音樂等必是花俏艷麗，鑼鼓喧天的形象（不信？看看外國人拍的片、日本人做的動畫就知道了，連華人自己有時都不免落入此種窠臼。這已經成為一種定義中國人特質的刻板印象）。
縱然宋代後亦有其高雅的一面而並不完全這樣，更別提唐代以前了。
但，誰理你呢？
當然我不是說庶民化不好，那使得社會氣氛較活絡、資源分布較平均，一般人民生活環境普遍改善。
不過，某些氣節實在不能掉，
否則只會造就一個極世俗、現實，但沒有質的文化。

痾，扯遠了。
總之有些中國人批評自己丟臉，居然做不出這樣程度的曲子。
我倒覺得還好，知道世界上多一個人瞭解中華文化底蘊，不是件好事嗎？
如此一來誰做的有這麼重要嗎？
何況這也跟作曲者本身才華有關的^ ^”
說不定正因為日本比現今中國保留了更多漢唐文化底子，才會造成這種結果。
這點的確是該省思的。

不過該慶幸的是，一聽就能知道這曲子只適用於中國，放在別的國家即顯得不搭軋。
證明我們多少還保有此種特質吧。


P.S.此文章中之｢中國｣為廣義，不等於中華人民共和國。
如有人自認台灣跟中國一點關係都沒，請自行劃清界線即可，不需義憤填膺
浮出來指摘。

台灣與大陸的尷尬歷史關係……哀